DIETRO LE QUINTE - PAUSA IN GERMANIA

Seconda puntata di dietro le quinte, la precedente la trovate qui,i protagonisti sono ovviamente Springsteen e la E-street band.


LA SCENA: Bruce e Patti si stanno rilassando nella loro camera presso
l'Embassy Suites, durante la pausa del Tour in Germania. Il resto della band
è nella stanza accanto.

BRUCE (mentre sta cliccando sul telecomando): Non c'è... non c'è niente alla
TV... almeno a Londra c'erano le replice di Benny Hill.
PATTI: Va a dormire, caro... perchè te ne vuoi sempre stare li in coma
davanti alla televisione ??
BRUCE: Hey... vuoi guardare un film porno tedesco ?
PATTI: No caro... non ho voglia...... e COSA stanno facendo di la?? Non gli
interessa se non riesci a dormire??
BRUCE: Penso che abbiano ordinato delle pizze... e Big Man sta giocando a
carte.
PATTI: Gesù Cristo... sono le 2:30 del mattino. Perchè hanno la camera
vicino alla nostra ??
BRUCE: Queste due camere erano le uniche rimaste, ma è solo per questa
notte. Adesso vado di la e gli dico di calmarsi.
PATTI: Oh no... se vai di la non sarai di ritorno prima di due ore. Non se
ne parla. Chiamali e basta.
BRUCE (mentre compone il numero): Quello che vuoi... hey Stevie... abbassate
il volume, ok? Vorremmo dormire qui.

* Bruce appende il telefono*

PATTI: Grazie caro.

*Delle risate eccheggiano nella camera a fianco *

BRUCE: Grandioso... adesso stanno ridendo di me.
PATTI: Ma cosa pensano che sia questo ?? il 1978?? Sono uomini adesso, per
l'amor di Dio. Non lasciare che ti prendano in giro, caro.
BRUCE (mentre sta ancora cambiando canale): Hey Pats... guarda... c'è Little
Tony!
PATTI: PER FAVORE, spegni, ok ?
BRUCE: (mentre spegne la TV): Si, si.... ok... tutto quello che vuoi...
'notte cara.
PATTI: 'Notte caro. Hey... Give the girl a kiss?

*Nello stesso momento nella camera accanto*

CLARENCE: Non vi sembra rincoglionito ?
STEVE: Un pochino... l'ho notato anch'io.
CLARENCE: Bene.... mi spiace che non ci sia qualche ragazza da far
sgattaiolare in camera ogni sera... devo pur far passare il tempo in qualche
modo.
STEVE: L'hai detto, Mr C.... l'hai detto. Voglio dire, quante volte avremo
la possibilità di fare ancora tutto questo ? Lo sapete voi ? Caspita, è
ancora come nel 1978!!
DANNY: Yeah. Stavo sperando che venisse qui a dirci di smeterla, in modo da
coinvolgerlo nella nostra festa, come successe a Zurigo.
CLARENCE: Yeah.... ma vedi... c'è Patti adesso... non lo lascerà venire qui.
STEVE: Diavolo, adesso le lascia cantare le sue canzoni... il minimo che
potrebbe fare è lasciarlo andare a divertisi con noi. Ragazzi, voi avete
visto "Spinal Top"? La prossima cosa che farà, sarà di farlo truccare!
CLARENCE (mentre da il cinque a Steve): Ben detto Silvio. Non è la stessa
cosa senza di lui che si diverte coni... io dico che dobbiamo andare a
prendere qualche birra.
STEVE (che da il cinque a Clarence): Viva Big Man!
GARRY: Non possiamo uscire adesso... ci sentirebbe... Diventerebbe una
bestia se lasciassimo l'hotel adesso. Voi siete pazzi!
STEVE: Non succederà niente se anche lui verrà con noi.
ROY: come pensi di farlo venire ?
STEVE: Non dimenticari... "There's magic in the night". Voi scendete nella
lobby mentre io arrivo tra dieci minuti con Brucie.

*contemporaneamente nella stanza di Bruce e Patti*

PATTI: Senti qualcosa, caro?
BRUCE: C'è qualcuno che bussa alla porta... sarà uno dei ragazzi.

*Bruce si alza e va ad aprire. Steve è li davanti e sembra turbato*

STEVE (mentre strizza l'occhio a Bruce): Scusa Boss... veramente, mi scuso
VERAMENTE per il disturbo... ma abbiamo un problema.
BRUCE: (confuso): Cosa succede Miami? Cosa c'è che non va?
STEVE (che fa ancora l'occhiolino): E' Clarence... è ancora in crisi.
BRUCE: Big Man? Dov'è?
STEVE: E' giù nella lobby (e strizza l'occhio). Diceh che non può continuare
con il tour... dice che lui non ci sarà più. Penso che stia bevendo. Gli
altri sono giù e stanno cercando di convincerlo. Continua a mormorare
qualcosa degli sbagli che fa in Jungleland... diche che non più adatto a te.
E' completamente confuso. Non è bello da vedere (Steve strizza l'occhio).
BRUCE: Dannazione!
STEVE (strizza ancora l'occhio a Bruce): Si... è un peccato... penso che (e
strizza l'occhio) dovresti venire giù (strizza l'occhio) e parlargli
(strizza l'occhio).
BRUCE (che finalmente realizza): Oohhh... ok... ok... capisco... si... si...
magari dovrei... magari dovrei...
PATTI: Chi è caro ?
BRUCE: E' solo Stevie, amore... torna a domire.
PATTI: Va tutto bene, caro ?
BRUCE: Si... si... va tutto bene... Steve...perchè non dici a Clarence di
calmarsi, io gli parlerò domani mattina. Magari tu e i ragazzi dovreste
portarlo per un po' fuori all'aria aperta.... magari potrebbe aiutarlo (e
strizza l'occhio a Steve).
STEVE: ok... sei sicuro Boss?
BRUCE: Si... sono sicuro.... sono sicuro
STEVE: ok Boss... ci occuperemo di lui. Voi due fatevi una bella dormita,
ok?
BRUCE (mentre chiude la porta): Sicuro Miami... sicuro. Grazie.

*Bruce torna a letto e resta sveglio fissando il soffitto*

PATTI: E' tutto a posto, caro?
BRUCE: si... si...
PATTI: ok, 'notte caro.
BRUCE: 'notte amore. Hey.... give the guy a kiss?

-----------------------
Piaciuto l' episodio? Inserisci la tua mail nel form in alto
per ricevere gratis tutti i prossimi post.
-----------------------